Ultimo aggiornamento: 2 gennaio 2023<\/strong><\/p>\n La presente Informativa sulla Privacy di Vatanmad (“Societ\u00e0”, “noi”, “ci” o “nostro”) descrive come e perch\u00e9 possiamo raccogliere, conservare, utilizzare e\/o condividere (“trattare”) le tue informazioni quando utilizzi i nostri servizi (“Servizi”), ad esempio quando:<\/p>\n Domande o dubbi?<\/strong> La lettura della presente Informativa sulla Privacy ti aiuter\u00e0 a comprendere i tuoi diritti e le tue possibilit\u00e0 di scelta in materia di privacy. Se non sei d’accordo con le nostre politiche e pratiche, ti preghiamo di non utilizzare i nostri Servizi. Se hai ancora domande o dubbi, contattaci all’indirizzo info@vatanmed.al<\/a>.<\/p>\n Questo riepilogo presenta i punti principali della nostra Informativa sulla Privacy, ma puoi trovare maggiori dettagli su ciascuno di questi argomenti cliccando sul collegamento che segue ogni punto chiave oppure utilizzando l’indice riportato di seguito per individuare la sezione che stai cercando. Puoi anche cliccare qui<\/a> per andare direttamente all’indice.<\/p>\n Quali informazioni personali trattiamo?<\/strong> Quando visiti, utilizzi o navighi nei nostri Servizi, possiamo trattare informazioni personali a seconda del modo in cui interagisci con Vatanmad e con i Servizi, delle scelte che effettui e dei prodotti e delle funzionalit\u00e0 che utilizzi. Clicca qui<\/a> per saperne di pi\u00f9.<\/p>\n Trattiamo informazioni personali sensibili?<\/strong> Non trattiamo informazioni personali sensibili.<\/p>\n Riceviamo informazioni da terze parti?<\/strong> Non riceviamo informazioni da terze parti.<\/p>\n Come trattiamo le tue informazioni?<\/strong> Trattiamo le tue informazioni per fornire, migliorare e amministrare i nostri Servizi, comunicare con te, garantire la sicurezza e prevenire le frodi e rispettare la legge. Possiamo inoltre trattare le tue informazioni per altri scopi con il tuo consenso. Trattiamo le tue informazioni solo quando disponiamo di una valida base giuridica per farlo. Clicca qui<\/a> per saperne di pi\u00f9.<\/p>\n In quali situazioni e con quali soggetti condividiamo le informazioni personali?<\/strong> Possiamo condividere informazioni in situazioni specifiche e con determinate terze parti. Clicca qui<\/a> per saperne di pi\u00f9.<\/p>\n Quali sono i tuoi diritti?<\/strong> A seconda della tua posizione geografica, la normativa applicabile in materia di privacy pu\u00f2 riconoscerti determinati diritti relativi alle tue informazioni personali. Clicca qui<\/a> per saperne di pi\u00f9.<\/p>\n Come puoi esercitare i tuoi diritti?<\/strong> Il modo pi\u00f9 semplice per esercitare i tuoi diritti \u00e8 compilare il nostro modulo di richiesta dell’interessato disponibile qui<\/a>, oppure contattarci. Esamineremo e daremo seguito a qualsiasi richiesta in conformit\u00e0 con le leggi applicabili in materia di protezione dei dati.<\/p>\n Vuoi saperne di pi\u00f9 su ci\u00f2 che Vatanmad fa con le informazioni che raccoglie?<\/strong> Clicca qui<\/a> per consultare integralmente l’informativa.<\/p>\n In breve:<\/strong> Raccogliamo le informazioni personali che ci fornisci.<\/p>\n Raccogliamo le informazioni personali che ci fornisci volontariamente quando manifesti interesse a ottenere informazioni su di noi o sui nostri prodotti e Servizi, quando partecipi ad attivit\u00e0 nell’ambito dei Servizi o quando ci contatti in altro modo.<\/p>\n Informazioni personali fornite da te.<\/strong> Le informazioni personali che raccogliamo dipendono dal contesto delle tue interazioni con noi e con i Servizi, dalle scelte che effettui e dai prodotti e dalle funzionalit\u00e0 che utilizzi. Le informazioni personali che possiamo raccogliere includono:<\/p>\n Informazioni sensibili.<\/strong> Non trattiamo informazioni sensibili.<\/p>\n Tutte le informazioni personali che ci fornisci devono essere veritiere, complete e accurate e devi informarci di qualsiasi modifica apportata a tali informazioni personali.<\/p>\n In breve:<\/strong> Alcune informazioni, come il tuo indirizzo Internet Protocol (IP) e\/o le caratteristiche del browser e del dispositivo, vengono raccolte automaticamente quando visiti i nostri Servizi.<\/p>\n Raccogliamo automaticamente determinate informazioni quando visiti, utilizzi o navighi nei Servizi. Queste informazioni non rivelano la tua identit\u00e0 specifica, come il tuo nome o i tuoi dati di contatto, ma possono includere informazioni sul dispositivo e sull’utilizzo, quali indirizzo IP, caratteristiche del browser e del dispositivo, sistema operativo, preferenze linguistiche, URL di provenienza, nome del dispositivo, Paese, posizione, informazioni su come e quando utilizzi i nostri Servizi e altre informazioni tecniche.<\/p>\n Queste informazioni sono necessarie principalmente per mantenere la sicurezza e il funzionamento dei nostri Servizi e per le nostre finalit\u00e0 interne di analisi e reportistica.<\/p>\n Come molte aziende, raccogliamo inoltre informazioni tramite cookie e tecnologie simili. Puoi trovare maggiori informazioni nella nostra Politica sui Cookie: https:\/\/vatanmed.al\/it\/politica-sui-cookie\/<\/a>.<\/p>\n Le informazioni che raccogliamo includono:<\/p>\n In breve:<\/strong> Trattiamo le tue informazioni per fornire, migliorare e amministrare i nostri Servizi, comunicare con te, garantire la sicurezza e prevenire le frodi e rispettare la legge. Possiamo inoltre trattare le tue informazioni per altri scopi con il tuo consenso.<\/p>\n Trattiamo le tue informazioni personali per diversi motivi, a seconda del modo in cui interagisci con i nostri Servizi, tra cui:<\/p>\n In breve:<\/strong> Trattiamo le tue informazioni personali solo quando riteniamo che sia necessario e disponiamo di una valida ragione giuridica, ossia una base giuridica, per farlo ai sensi della legge applicabile, ad esempio con il tuo consenso, per rispettare la legge, per fornirti servizi al fine di stipulare o adempiere ai nostri obblighi contrattuali, per proteggere i tuoi diritti o per perseguire i nostri legittimi interessi commerciali.<\/p>\n Il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR) e l’UK GDPR ci impongono di spiegare le valide basi giuridiche sulle quali ci basiamo per trattare le tue informazioni personali. Pertanto, possiamo fare affidamento sulle seguenti basi giuridiche:<\/p>\n Possiamo trattare le tue informazioni se ci hai fornito un’autorizzazione specifica, ossia un consenso espresso, a utilizzare le tue informazioni personali per uno scopo specifico oppure in situazioni in cui il tuo consenso pu\u00f2 essere desunto, ossia consenso implicito. Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento. Clicca qui<\/a> per saperne di pi\u00f9.<\/p>\n In alcuni casi eccezionali, la legge applicabile pu\u00f2 consentirci di trattare le tue informazioni senza il tuo consenso, incluso, ad esempio:<\/p>\n In breve:<\/strong> Possiamo condividere informazioni nelle situazioni specifiche descritte in questa sezione e\/o con determinate terze parti.<\/p>\n Potremmo dover condividere le tue informazioni personali nelle seguenti situazioni:<\/p>\n In breve:<\/strong> Possiamo utilizzare cookie e altre tecnologie di tracciamento per raccogliere e conservare le tue informazioni.<\/p>\n Possiamo utilizzare cookie e tecnologie di tracciamento simili, come web beacon e pixel, per accedere o conservare informazioni. Informazioni specifiche su come utilizziamo tali tecnologie e su come puoi rifiutare determinati cookie sono riportate nella nostra Politica sui Cookie: https:\/\/vatanmed.al\/it\/politica-sui-cookie\/<\/a>.<\/p>\n In breve:<\/strong> Conserviamo le tue informazioni per il tempo necessario a soddisfare le finalit\u00e0 descritte nella presente Informativa sulla Privacy, salvo diversa disposizione di legge.<\/p>\n Conserveremo le tue informazioni personali solo per il tempo necessario alle finalit\u00e0 indicate nella presente Informativa sulla Privacy, salvo che un periodo di conservazione pi\u00f9 lungo sia richiesto o consentito dalla legge, ad esempio per esigenze fiscali, contabili o altri obblighi legali.<\/p>\n Quando non avremo pi\u00f9 una legittima necessit\u00e0 commerciale continuativa di trattare le tue informazioni personali, elimineremo o renderemo anonime tali informazioni oppure, qualora ci\u00f2 non sia possibile, ad esempio perch\u00e9 le informazioni personali sono state archiviate in copie di backup, conserveremo in modo sicuro le tue informazioni personali e le isoleremo da qualsiasi ulteriore trattamento fino a quando sar\u00e0 possibile eliminarle.<\/p>\n In breve:<\/strong> Non raccogliamo consapevolmente dati da bambini di et\u00e0 inferiore a 18 anni n\u00e9 svolgiamo attivit\u00e0 di marketing rivolte a loro.<\/p>\n Non richiediamo consapevolmente dati a bambini di et\u00e0 inferiore a 18 anni n\u00e9 svolgiamo attivit\u00e0 di marketing rivolte a loro. Utilizzando i Servizi, dichiari di avere almeno 18 anni oppure di essere il genitore o tutore di un minore e di acconsentire all’utilizzo dei Servizi da parte di tale minore.<\/p>\n Se veniamo a conoscenza di aver raccolto informazioni personali da utenti di et\u00e0 inferiore a 18 anni, disattiveremo l’account e adotteremo misure ragionevoli per eliminare tempestivamente tali dati dai nostri archivi. Se vieni a conoscenza di dati che potremmo aver raccolto da minori di 18 anni, contattaci all’indirizzo info@vatanmed.al<\/a>.<\/p>\n In breve:<\/strong> In alcune regioni, come lo Spazio Economico Europeo (SEE), il Regno Unito (UK) e il Canada, disponi di diritti che ti consentono un maggiore accesso e controllo sulle tue informazioni personali. Puoi consultare, modificare o chiudere il tuo account in qualsiasi momento.<\/p>\n In alcune regioni, come il SEE, il Regno Unito e il Canada, disponi di determinati diritti ai sensi delle leggi applicabili sulla protezione dei dati. Questi possono includere il diritto:<\/p>\n In determinate circostanze, potresti inoltre avere il diritto di opporti al trattamento delle tue informazioni personali. Puoi presentare tale richiesta contattandoci utilizzando i dati di contatto forniti nella sezione “COME PUOI CONTATTARCI IN MERITO A QUESTA INFORMATIVA?”<\/a> riportata di seguito.<\/p>\n Esamineremo e daremo seguito a qualsiasi richiesta in conformit\u00e0 con le leggi applicabili in materia di protezione dei dati.<\/p>\n Se ti trovi nel SEE o nel Regno Unito e ritieni che stiamo trattando illegalmente le tue informazioni personali, hai inoltre il diritto di presentare un reclamo all’autorit\u00e0 locale di controllo per la protezione dei dati. Puoi trovare i relativi dati di contatto qui: https:\/\/ec.europa.eu\/justice\/data-protection\/bodies\/authorities\/index_en.htm<\/a>.<\/p>\n Se ti trovi in Svizzera, i dati di contatto delle autorit\u00e0 per la protezione dei dati sono disponibili qui: https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/edoeb\/en\/home.html<\/a>.<\/p>\n Se ci basiamo sul tuo consenso per trattare le tue informazioni personali, che pu\u00f2 essere espresso e\/o implicito a seconda della legge applicabile, hai il diritto di revocare il tuo consenso in qualsiasi momento. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento contattandoci utilizzando i dati forniti nella sezione “COME PUOI CONTATTARCI IN MERITO A QUESTA INFORMATIVA?”<\/a> riportata di seguito.<\/p>\n Tieni tuttavia presente che ci\u00f2 non pregiudicher\u00e0 la liceit\u00e0 del trattamento effettuato prima della revoca n\u00e9, quando consentito dalla legge applicabile, influir\u00e0 sul trattamento delle tue informazioni personali effettuato sulla base di basi giuridiche diverse dal consenso.<\/p>\n Puoi annullare l’iscrizione alle nostre comunicazioni di marketing e promozionali in qualsiasi momento cliccando sul link di annullamento dell’iscrizione presente nelle e-mail che inviamo oppure contattandoci utilizzando i dati indicati nella sezione “COME PUOI CONTATTARCI IN MERITO A QUESTA INFORMATIVA?”<\/a>.<\/p>\n Verrai quindi rimosso dalle liste di marketing. Tuttavia, potremo continuare a comunicare con te, ad esempio per inviarti messaggi relativi ai Servizi necessari per l’amministrazione e l’utilizzo del tuo account, rispondere a richieste di assistenza o per altri scopi non di marketing.<\/p>\n La maggior parte dei browser web \u00e8 impostata per accettare i cookie per impostazione predefinita. Se preferisci, solitamente puoi configurare il browser per rimuovere e rifiutare i cookie. Se scegli di rimuovere o rifiutare i cookie, ci\u00f2 potrebbe influire su determinate funzionalit\u00e0 o servizi dei nostri Servizi.<\/p>\n Per disattivare la pubblicit\u00e0 basata sugli interessi da parte degli inserzionisti presenti nei nostri Servizi, visita http:\/\/www.aboutads.info\/choices\/<\/a>. Per ulteriori informazioni consulta la nostra Politica sui Cookie: https:\/\/vatanmed.al\/it\/politica-sui-cookie\/<\/a>.<\/p>\n Se hai domande o commenti sui tuoi diritti in materia di privacy, puoi inviarci un’e-mail all’indirizzo info@vatanmed.al<\/a>.<\/p>\n La maggior parte dei browser web e alcuni sistemi operativi e applicazioni mobili includono una funzionalit\u00e0 o impostazione Do-Not-Track (“DNT”) che puoi attivare per indicare la tua preferenza in materia di privacy affinch\u00e9 i dati relativi alle tue attivit\u00e0 di navigazione online non vengano monitorati e raccolti.<\/p>\n Attualmente non \u00e8 stato definito uno standard tecnologico uniforme per il riconoscimento e l’implementazione dei segnali DNT. Pertanto, al momento non rispondiamo ai segnali DNT dei browser n\u00e9 ad altri meccanismi che comunicano automaticamente la tua scelta di non essere tracciato online.<\/p>\n Se in futuro verr\u00e0 adottato uno standard per il tracciamento online che saremo tenuti a rispettare, ti informeremo di tale pratica in una versione aggiornata della presente Informativa sulla Privacy.<\/p>\n In breve:<\/strong> S\u00ec. Se sei residente in California, ti vengono riconosciuti diritti specifici in relazione all’accesso alle tue informazioni personali.<\/p>\n La Sezione 1798.83 del California Civil Code, nota anche come legge “Shine The Light”, consente agli utenti residenti in California di richiedere e ottenere da noi, una volta all’anno e gratuitamente, informazioni sulle categorie di informazioni personali, se presenti, che abbiamo divulgato a terze parti per finalit\u00e0 di marketing diretto, nonch\u00e9 i nomi e gli indirizzi di tutte le terze parti con cui abbiamo condiviso informazioni personali nell’anno solare immediatamente precedente.<\/p>\n Se sei residente in California e desideri presentare tale richiesta, inviacela per iscritto utilizzando le informazioni di contatto riportate di seguito.<\/p>\n Se hai meno di 18 anni, risiedi in California e disponi di un account registrato nei Servizi, hai il diritto di richiedere la rimozione dei dati indesiderati che hai pubblicato pubblicamente nei Servizi.<\/p>\n Per richiedere la rimozione di tali dati, contattaci utilizzando le informazioni di contatto riportate di seguito e includi l’indirizzo e-mail associato al tuo account e una dichiarazione attestante che risiedi in California. Faremo in modo che i dati non siano visualizzati pubblicamente nei Servizi, ma tieni presente che potrebbero non essere completamente o integralmente rimossi da tutti i nostri sistemi, ad esempio dai backup.<\/p>\n Il California Code of Regulations definisce un “residente” come:<\/p>\n Tutte le altre persone sono definite “non residenti”.<\/p>\n Se questa definizione di “residente” si applica a te, dobbiamo rispettare determinati diritti e obblighi relativi alle tue informazioni personali.<\/p>\n Negli ultimi dodici (12) mesi abbiamo raccolto le seguenti categorie di informazioni personali:<\/p>\n\n
RIEPILOGO DEI PUNTI PRINCIPALI<\/h2>\n
INDICE<\/h2>\n
\n
1. QUALI INFORMAZIONI RACCOGLIAMO?<\/h2>\n
Informazioni personali che ci fornisci<\/h3>\n
\n
Informazioni raccolte automaticamente<\/h3>\n
\n
2. COME TRATTIAMO LE TUE INFORMAZIONI?<\/h2>\n
\n
3. SU QUALI BASI GIURIDICHE CI BASIAMO PER TRATTARE LE TUE INFORMAZIONI PERSONALI?<\/h2>\n
Se ti trovi nell’Unione Europea o nel Regno Unito, questa sezione si applica a te.<\/h3>\n
\n
\n
Se ti trovi in Canada, questa sezione si applica a te.<\/h3>\n
\n
4. QUANDO E CON CHI CONDIVIDIAMO LE TUE INFORMAZIONI PERSONALI?<\/h2>\n
\n
5. UTILIZZIAMO COOKIE E ALTRE TECNOLOGIE DI TRACCIAMENTO?<\/h2>\n
6. PER QUANTO TEMPO CONSERVIAMO LE TUE INFORMAZIONI?<\/h2>\n
7. RACCOGLIAMO INFORMAZIONI DA MINORI?<\/h2>\n
8. QUALI SONO I TUOI DIRITTI IN MATERIA DI PRIVACY?<\/h2>\n
\n
Revoca del consenso<\/h3>\n
Revoca delle comunicazioni di marketing e promozionali<\/h3>\n
Cookie e tecnologie simili<\/h3>\n
9. CONTROLLI PER LE FUNZIONALIT\u00c0 DO-NOT-TRACK<\/h2>\n
10. I RESIDENTI IN CALIFORNIA HANNO DIRITTI SPECIFICI IN MATERIA DI PRIVACY?<\/h2>\n
Informativa sulla Privacy CCPA<\/h3>\n
\n
Quali categorie di informazioni personali raccogliamo?<\/h3>\n